J79 : tellement cool que ça en devient hard…

Samedi 30 mars 2013

Greymouth – Pakerura
89 km

Les 50 premiers kilomètres sont plats et j’ai un léger vent favorable, cool, cool, tellement cool que je me dis que je vais en profiter et aligner les kilomètres, donc de petite journée cool je passe à grosse journée hard…

Au début je suis la mer de Tasmanie. La circulation est peu intense, pas de camion, le temps est couvert mais non froid.

Finalement les supermarchés sont ouverts aujourd’hui, mais j’ai calculé que cela allait me prendre une heure. Je tente le coup et à la sortie de la périphérie de la ville une petite épicerie me permet de renouveler mon pain de mie (oui, difficile de trouver un autre pain, et finalement l’encombrement est moindre par rapport au nombre de calories…)

Je vais bien, je vais bien, tandis que je monte un peu je croise deux cyclotouristes qui galèrent en descendant, et oui ils ont le vent contre. Je sais que c’est le vent de la douceur et de la pluie, mais là j’en profite. Vous voyez l’arbre ? Vous devinez les vents dominants ? Et bien aujourd’hui dans l’autre sens le vent, dans l’autre sens, pas fort, mais quand même…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Malgré la sécheresse qui vient de sévir, tout est très humide.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Et en même temps joli…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Mes points carte comme cela on n’en parle plus :

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Là un rond-point si dangereux qu’ils ont prévu une piste cyclable de quelques mètres, il faut juste traverser deux fois…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Les français rencontrés au Macdo (et qui circulent en voiture, d’ailleurs ils ont failli mourir dans la montée avant Wellington, il y avait des travaux et un gros et puissant semi-remorque de bois est arrivé à fond a caisse et a failli les projeter sur la voiture devant…), donc les français me doublent avec de grands coucous.

Tandis que j’écris, il pleut, il pleut, il pleut. Le propriétaire du camping désert où je suis s’est inquiété de savoir si ma tente était étanche car ils annoncent beaucoup de pluie pour cette nuit.

Revenons à la route, je file bon train à 16 de moyenne. Deux fois j’aurais peur sur un pont, un immense qui enjambe le large lit de la rivière. Pourquoi je ne te demande plus les noms Monica ? Parce qu’ils sont tous écrits avec le numéro du pont, le moindre petit pont est numéroté, et surtout parce que je ne peux les photographier. La durée de vie d’un cycliste à l’arrêt sur un pont ici est à mon avis très courte…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

La deuxième fois c’est un pont très étroit avec un rail au milieu qui me fait peur… Mais fair play les new-zélandais me laissent passer…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

La petite ville balnéaire de Kokitika est très animée en ce week-end pascal et j’aurais pu y faire toutes les courses que je voulais, du coup j’en oublie de racheter du coca…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Les églises sont nombreuses, pourquoi ?

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Je suppose qu’elles n’ont pas été construites dans la nuit pour ce week-end pascal.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Au fait où j’étais le Dimanche de Pâques 2011 ? Sur les pentes du volcan Gallera  (Colombie) qui grondait sous mes pieds, où serai-je demain ?

Je mange très rapidement un sandwich arrosé de Fanta ( ma dernière lubie) pour continuer à profiter de ce temps favorable. Entre 13 et 15 heures je pourrais faire ma séance de papates à l’air.

Un pont qui me fait encore peur

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

D’autant plus que j’ai raté la piste cyclable qui permet de le traverser…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Puis ça va monter et descendre

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Mais je monte bien, je continue à être en pleine forme malgré la nuit à moitié blanche que m’a fait passer Enzo, j’en ai de nouveau perdu une petite culotte que j’ai retrouvée, bon je passe les détails sinon le sieur Janodou va me faire les gros yeux…

Des fleurs inconnues fleurissent les fossés…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Vers 15 h30 j’atteins Ross, ancien village de chercheurs d’or ou d’argent (au fait à Hokitika c’était le jade), quelques maisons, une boutique à la station service, je m’offre une glace, tandis que je me mets du chocolat de partout arrivent les deux français, ils n’en reviennent pas que je sois devant eux (eux sont en voiture), il faut dire qu’ils ont crevé. Ici il y a des rigolos…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Janick tu es battu…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Au milieu de rien, une tombe…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Depuis un moment déjà je suis rentré dans la forêt

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Puis dans la montagne

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Les arbres sont immenses…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Même rigolos

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Les panneaux nombreux…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Les heures passent et je commence à avoir froid et à être fatiguée. Je cherche où planter la tente, là trop de ronces et de piquants, là trop bossu, là trop près de la route. Je remonte 500 mètres de piste

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Là c’est parfait, oui sauf qu’il y a une maison, là ça descend à la rivière, mais on est carrément dans le lit de la rivière, dangereux. Donc je finis par arriver à Pukerura ( un pub, un musée, un camping),

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Tout est fermé.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Le minuscule terrain de camping est vide à l’exception d’un couple d’allemands en van. Je m’installe, ils m’invitent à boire du vin, puis à manger, puis le propriétaire passe réclamer son dû et reste  avec nous. Très chouette soirée, je n’ai pas tout tout saisi mais on a parlé du changement de climat, ils ont subi deux mois de sécheresse ici, ce n’est pas normal, j’arrive il pleut… On parlera de la culture maori, on parlera de l’Australie, les deux allemands y vivent. Le repas commencé dehors se termine à l’intérieur en raison de la pluie.  A l’intérieur tout est rigolo…

La douche était chaude, juste j’étais attendue pour dîner, alors j’ai laissé en plan mon troisième toit que j’ai du monter sous la pluie qui n’est pas froide, j’ai longtemps cherché ma frontale et la nuit est noire, les moustiques ne sont pas trop méchants, une journée et une soirée comme je les aime…

Et, et j’ai l’explication des poisons…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

1080% new-zélandais…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

C’est pour éliminer le possum, genre de rat, espèce n’existant qu’en Australie et NZ, là-bas protégée, ici éradiquée… Oui, ici on clean…

Les chiffres :
88,51km
Vmoy : 14,7km/h
Vmax : 48,2km/h
Temps sur le vélo : 5h59’41’’, j’aurais pu rester 19’’ de plus pour faire les 6 heures, c’est trop… En général je le paie le lendemain, et demain j’ai de la montée, entre autres le Mont Hercule, tout un programme…

Bisous tout le monde

Publié dans Nouvelle Zélande | Marqué avec , , , , , | 5 commentaires

J78 : arrêt sur image…

Vendredi 29 mars 2013

Camping à 4 km de Greymouth – Greymouth – Camping à 4 km de Greymouth
8km
Temps couvert, vent faible

Je vous passe sous silence la soit-disant journée de repos, lessive : on teste les machines, horreur, tellement peur d’abîmer le linge que le programme choisi fait que le joli petit drap en soie blanc ressort gris et pas lavé, que la taie d’oreiller confectionnée avec amour avec les draps qui ont calmé les pleurs de mes bébés ressort avec un trou, que la polaire jaune qui est devenue noire ressort noire, que le pantalon de soirée ressort avec des poils des chaussettes de laine, finalement il n’y a que les chaussettes de laine qui ont aimé le programme laine… Et puis évidemment, toute occupée à incrémenter mon blog qui n’intéresse personne d’autre que moi, je laisse l’humidité du soir s’infiltrer dans le linge, je crains le pire, on annonce la pluie… Ouf « on »  se trompe , et le vent séchera tout…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Si je vous dit aussi que j’ai nettoyé la carrosserie de mon vélo avec de la crème antirides à un million de dollars le gramme ? Bon il vaut bien cela mon tivélovert, et si je donnais ce nom à mon site ? Tivélo vert ? Ou simplement Frannycyclo car Françoise ça ne passe pas avec la cédille…

Je vous passe aussi sous silence les affres d’une coloration de cheveux dans un camping…

Et pour clore le tout, vu que vous n’aviez pas prévu cet arrêt, il vous faut refaire des courses et c’est « Public holidays », et oui, vendredi de Pâques, 4 jours off qui s’annoncent… Enfin off, sauf sur les highway… Ouf le macdo est ouvert, vous y rencontrez d’ailleurs deux français qui n’ont trouvé eux-aussi que ça à se mettre sous la dent… Mais je ne vais quand même pas emmener avec moi quatre jours de Macdo…

Vous vous consolez en vous disant que vous avez échappé à un vendredi après-midi de grand week-end sur une hihway…

Donc, je passe tout cela sous silence et vous offre un peu de la mer de Tasmanie…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERAElle me plait cette mer de Tasmanie, et à d’autres aussi…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Bisous tout le monde

Publié dans Nouvelle Zélande | Marqué avec , , | 10 commentaires

J77 : mer, mer en vue…

Enfin, enfin, la mer de Tasmanie…

OLYMPUS DIGITAL CAMERAJeudi 28 mars 2013

Bivouac au bord de Grey River- Camping au bord de la mer de Tasmanie
52km

7h15 : il fait nuit, j’ouvre un œil pour le coup d’œil dehors : brouillard

7h20 : le jour se lève, j’ouvre le deuxième oeil : brouillard

9h : brouillard, je me remémore ma nuit, les deux bêtes qui ont fait des galipettes, ça a bien duré une demi-heure et je ne sais laquelle des deux a pris son pied bruyamment oui, oui il s’en passe des choses la nuit ici…

9h25 : brouillard, je pars quand même à cause des crocodiles…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

10h : brouillard, ça ne monte pas, monsieur  et madame Cheval me disent bonjour…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

10h05 : les enfants Poney m’ignorent…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

De 9h25 à 12h : brouillard, ça monte…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

11h : brouillard, ça monte, un champ de pierres m’intrigue, de l’autre coté de l’herbe, donc ce n’est pas le lit d’une rivière, mes amis qui êtes savants dites-moi, moi je suis dans le brouillard…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

11h 10, brouillard, ça monte…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

11h30, brouillard, ça ne monte pas, des fleurs…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

11h31 : brouillard, ça monte, je m’approche pour regarder le risque d’incendie qui est passé d’extrême à nul, bizarre, bizarre, mais non, là c’est un autre danger…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

11h32 : brouillard, ça ne monte pas, vu que je suis sur un pont et que je peux faire des photos car je suis sur une alternative, c’est-à-dire une route déserte… Dans mon topo ils la mentionnaient cette route déserte, encore plus déserte que la highway 7, juste ils disaient que c’était « hilleux », traduisez : ça monte…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

12h pile : le brouillard se lève, ça monte, curieux que pour descendre à la mer il faille monter, curieux…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Et en même temps que le soleil, qui se lève ? Le vent, bien sûr, le vent, et il est comment le vent ? Contre, il ne peut qu’être contre… En attendant j’arrive dans un site historique, oui ici ça a été la ruée vers l’ouest à cause des richesses du sous-sol. J’ai préféré à la route historique qui passe franchit les Alpes par le « Artur’s Pass une autre route plus tranquille. Donc je visite : là-haut la cheminée de la mine

OLYMPUS DIGITAL CAMERAQui hurle le ciel est bleu, le ciel est bleu…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Mais avant d’y arriver il faut saluer le monsieur qui a découvert le site…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Prendre en photo pour la milliardième fois cet arbre dont j’ignore toujours le nom…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Traverser un pont

OLYMPUS DIGITAL CAMERATraverser deux voies ferrées, la vieille et l’autre où circulent des vrais trains…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Admirer la Grey River (qui doit son nom à sa couleur)

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Emprunter un petit chemin où se cachent les elfes…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Bien sûr on admirera les anciens hauts-fourneaux…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

La forêt

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Là qu’est-ce ? La première bonne réponse donne droit à un bivouac dans Victoria Forest en ma compagnie…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Ou au bord du pacifique comme dans nos rêves…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

13 h : ciel bleu, vent contre, ça monte…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA13h45 : Greymouth en vue, au risque de ma vie je prends une photo, oui je suis de nouveau sur une route tueuse…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

14 h : arrivée à Greymouth, la plus grande ville de la cote ouest qui tire son nom du gris de sa rivière, du gris de ses brumes et du gris de ses mineurs  à Greymouth on devine la mer de Tasmanie aux épais nuages qui la recouvrent, oui, du gris, encore du gris…

A Greymouth je traîne,  enfin pas pour me précipiter au Macdo, mais pour faire mes courses à l’unique super marché, trouver ma couleur (que je trouve), chercher un endroit bien où dormir, finalement ce sera un camping très bien, à 4km de la ville et au bord de la mer de Tasmanie que je vois enfin…

Je repère une rue pour un ami qui je le sais me suis coup de pédale après coup de pédale…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Enfin, enfin elle est là, la mer de Tasmanie… Question : combien de jours ai-je mis pour rallier le Pacifique à la mer de Tasmanie ? Pour rallier Pacifique et Atlantique je n’avais mis qu’un jour…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Ma petite tente n’a que des buissons pour s’abriter de cette mer qui la nuit rugira furieusement, je n’ai jamais aussi bien dormi…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Les enfants eux, grandissent pleins d’espoir…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Le ciel tentera de faire concurrence à celui du lac Titicaca…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Coté mer comme coté terre…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Les photographes lui voleront ses couleurs…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA 

Les chiffres :
51,68km
Vmoy : 11,81km/h
Vmax : 49,8km/h
Temps sur le vélo : 4h20’46 »

Bisous tout le monde

Publié dans Nouvelle Zélande | Marqué avec , , , | 8 commentaires

J76 : cool…

Mardi 26 mars 2013

Bivouac dans the Victoria Forest Park – Bivouac  au bord de l’Atarau road et de la Grey River
63 km
Le temps gris au départ est remplacé par un beau temps aux températures agréables, l’absence de vent le matin fait place à un vent contre l’après-midi mais supportable

Premier réflexe du matin : mon vélo, ouf l’oiseau ne m’a pas entièrement mangé…

Je me prépare cool, pas de réveil mais je me réveille avec le lever du jour (7h20), je sais que l’étape sera facile et je décolle comme d’habitude à 9h30.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Je suis dans la forêt…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Puis en sors.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Les vaches me regardent avec interrogation…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Les fermes sont toujours aussi belles, peu de photos, les arrêts ici sont dangereux, je ne peux m’arrêter que si bas-côté, sinon je suis morte, et sur cette route quasi déserte le risque est juste moindre mais là…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Là un musée, que je ne visite pas (toujours à cause des crocodiles…)

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Je ne tarde pas à arriver à Reefton où je suis contente de retrouver la civilisation… Cette petite ville, ancienne ville minière (ici beaucoup de mines d’argent) fut la première ville éclairée de NZ.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Courses au tout petit super marché, sandwich-frites et écriture de l’article de la veille, pendant ce temps mon linge mouillé depuis deux jours (la pluie, la transpiration, la nuit dans la forêt humide pleine de bêtes sauvages…)

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

J’ai même un accès à internet, je peux consulter mes mails et donner de brèves nouvelles.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Je suis toujours en superforme, juste j’ai à nouveau beaucoup maigri et pourtant qu’est-ce que je mange, 4 repas par jour, des sucreries autant que j’en ai, du coca, du Fanta, manque juste le Nutella…

J’arrive à attraper le petit train au trésor au vol…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Je peux remettre mes papates à l’air et je suis heureuse.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

La Highway 7 est quasi déserte, ce qui n’empêche pas un camion et un bus scolaire de me frôler, (je les ai repérés ceux-là, hyper dangereux, ils te klaxonnent et te poussent presque dans le fossé…) Comment des gens aussi respectueux dans la vie de tous les jours (les new-zélandais le sont) peuvent-ils être aussi  irrespectueux sur la route ? Ce que j’aime en NZ ? La grande sécurité… Ce que je hais, la grande insécurité… Comparable au Vénézuela et à la Colombie (je parle de la sécurité sur la route pour les cyclistes…) Et voilà même qu’un tracteur s’y met, il vient de la droite et me coupe littéralement la route, merci les Vbrake hydrauliques…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Pendant ma longue halte (une heure et demi quand même…), le vent en a profité pour se lever et évidemment il est contre, mais ça va, j’arrive à avancer.

Je prends une « alternative », entendez une route secondaire encore plus déserte que la hyghway . auparavant je fais le plein d’eau à une station-service. Je pensais  bivouaquer au bord de la rivière…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Hélas  il y a de grandes falaises, ce n’est pas que j’aie peur de plonger (quoique n’étant pas Mac Gaver pour ceux qui le connaissent…), mais il n’y a pas assez d’eau…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Je suis heureuse d’avoir retrouvé du soleil, des températures plus clémentes et une route plus facile. La sagesse voudrait que je m’arrête un jour à Greymouth (ma prochaine étape), j’ai plein de choses à faire, mise en ligne de mes articles, lessive, soins du corps mais j’ai peur des crocodiles (explications par mail privé), alors je trace au maximum de mes possibilités.

Je suis heureuse aussi de pouvoir faire sécher toutes mes affaires au bivouac et de dormir dans du sec, quant aux moustiques ils ont une nette préférence pour mes pieds…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Les chiffres :
59,65km
Vmoy : 14,6km :h
Vmax : 46,2km :h
Temps sur le vélo : 4h04’22’’

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Bisous tout le monde

Publié dans Nouvelle Zélande | Marqué avec , , , , | 6 commentaires

Attaque d’une cyclotouriste par une bête sauvage dans Victoria Forest (New Zeland)

Nous venons d’apprendre de source sûre que dans la nuit du 26 au 27 mars 2013 une cyclotouriste qui bivouaquait dans Victoria Forest a été attaquée par une féroce bête sauvage.

Cette jeune française âgée de 64 ans, mère de trois enfants et grand-mère de trois petits-enfants venait de franchir en vélo, en solo et en autonomie le redoutable Lewis Pass (905m), puis elle avait gravi le non moins difficile Rahu Saddle (670m). Les conditions météorologiques étaient effroyables, vent, pluie, brouillard… Epuisée la jeune française avait alors décidé de planter sa tente dans cette terrible forêt aux arbres millénaires : la Victoria Forest. Hélas elle n’en connaissait pas tous les dangers. Tandis qu’elle s’affairait à ses occupations de cyclotouriste (montage de la tente, déchargement du vélo à l’équilibre très instable, tentative de séchage des affaires , planquage des affaires sous les nombreuses averses…), un animal inconnu en Europe s’était alors approché , imprudente notre cyclotouriste l’avait photographié en le câlinant de ses  « petit, petit, petit », mais l’animal féroce ne l’entendant pas de cette oreille,  l’avait regardée d’un air menaçant, puis s’était attaqué à ses tee-shirt, tentant de les déchirer… Notre cyclo-touriste avait alors tout rentré dans sa tente, essayant de ses cris de chasser l’animal… L’animal nullement impressionné  s’était alors attaqué au vélo. La française  s’était alors vaillamment défendu à coups de pierres, mais rien n’y faisait. S’armant de courage elle avait déplacé son vélo et actionné le klaxon poisson, enfin l’animal l’avait laissée tranquille. Pendant ce temps des milliers d’abeilles bourdonnaient à ses pieds, des milliards de moustiques  la piquaient de toute part… La forêt toute entière se réveilla la nuit pour la bercer de cris aussi inquiétants que bizarres…

Actuellement femme et vélo se portent bien, moi-même et toute l’équipe de la rédaction renouvelons nos « Welcome in New-Zeland » à cette valeureuse française.

Roy Taylor, journaliste à New Zeland’s  News.

Nous venons à l’instant de recevoir quelques photos, personnes fragiles et enfants, prière de s’abstenir de les regarder.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

Publié dans Nouvelle Zélande | Marqué avec , , | 4 commentaires

J75 : j’y suis arrivé, j’y suis arrivée…

Oui, j’y suis arrivée à franchir ce Lewis Pass… Ce ne fut pas chose aisée… Le vent contre puis la pluie et le brouillard et ces « steps » », ces horribles « steps »

Mardi 26 mars 2015
Bivouac au bord de la Highway à 42km de Springs junction – Bivouac au bord de la Highway 7 à 10 km de Springs Junction
63km dont 29 de montée
Pluie et brouillard puis éclaircies puis averses puis pas de vent, pas froid sauf aux pieds trempés.

L’avantage avec mon topo c’est que je sais ce qui m’attend au mètre près en dénivelée, l’inconvénient c’est que je sais ce qui m’attend au mètre près en dénivelée…

Les deux derniers jours furent très difficiles en raison du très fort vent contre et je crains pour la suite, je sais que les 11 derniers kilomètres vont être difficiles…

Le soir je pose ma tente, le vent tombe… La pluie aussi… Les moustiques sont moins agressifs.

Le matin réveil avant l’aurore, il pleut, pire c’est complètement bouché, épais brouillard, je tergiverse, je pars , je reste ?

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Mes tergiversations ne vont pas durer trop longtemps car à 9h30 je suis partie, équipée de pied en cap, pleins phares, je rajoute feux clignotants devant et derrière, je mets mes bracelets réfléchissants. Pas de pantalon goretex car il pleut mais pas des cordes et il ne fait pas très froid, mais je me mouille les pieds dans l’herbe en quittant mon bivouac et aurais froid au pied jusque Springs Junction…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Et je monte, je monte…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Finalement je monte bien, il est plus facile de monter sous la pluie et sans vent qu’avec le vent contre.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Je reste inquiète sur les onze derniers kilomètres, notamment le dernier et puis tout se passe bien, le temps même s’éclaircit et une fois j’ai un rayon de soleil.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Vous ne pouvez savoir ma joie au sommet ( je vous rappelle pour la forme que ici quand on monte 100 m on en descend 99…)

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Vite je me change et là mets mon pantalon goretex (au passage super acheté à randocycles boutique à Paris, quand c’est bien je le dis) et pour la première fois depuis que je suis en NZ j’ai 8km de descente d’affilée, un vrai régal.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Puis la vie reprend son cours normal, descentes entrecoupée de montées…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

J’arrive à Spring Junction, première zone habitée depuis longtemps (enfin habitée, un café-hotel-restaurant, une station service).

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Dix minutes après mon arrivée des trombes d’eau… Je m’offre un sandwich et des frites, pas de Fanta, la nana n’a plus aucun soda, du coup elle vend son eau du robinet un dollar…  Je renouvelle mon eau et papier dans les toilettes et trouve du coca à la station service, la pluie a cessé et me voilà repartie, je sais qu’avant d’attaquer la descente sur la mer j’ai une nouvelle montée de huit kilomètres, j’ai décidé de la faire, il n’y a pas de vent, la pluie a cessé, elle reprendra sous forme d’averses pas trop gênantes, et je remonte bien.

Me voici au sommet.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Je suis dans des gorges couvertes de forêt sombre, ténébreuse et angoissante.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Je me dis que je vais descendre un peu avant de planter ma tente.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Et puis en descendant je gagerai des degrés. Donc je descends.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Je réfute plusieurs endroits, l’un est trop humide, presque marécageux , l’autre trop près de la route…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Finalement celui-là me convient, je ne sais encore ce qui m’attend… Suspens, suspens… Une épouvantable attaque, patience, patience pour les détails…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Au fait je suis sur une route qui toute highway qu’elle est est quasi-déserte, je suis dans la montagne, il n’y a plus de vent, manque le soleil et quelques degrés, mais je suis si heureuse d’avoir franchi ce col…

Les chiffres :
62,82km
Vmoy : 11,8km/h
Vmax : 44,4km/h
Temps sur le vélo : 5h19’15’’

Bisous tout le monde

Publié dans Nouvelle Zélande | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

J74 : la lutte acharnée contre le vent continue…

Lundi 25 mars 2013

Bivouac au bord de la highway 7 – Bivouac au bord de la highway 7
38km

Temps couvert, rares éclaircies, quelques gouttes de bruine, très fort vent contre.

Le vent a soufflé très fort toute la nuit, je suis un peu abritée dans les genêts.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Dans la nuit j’entends la pluie, vite je mets ma gamelle dehors, mais seules quelques gouttes… Je suis en restriction hydrique, je vais le payer cher au niveau forme.

Prête à partir à 8h45, mais changement de pile de l’appareil photo avec pile de rechange mal rangée, donc déchargement du vélo font que je pars à 9h comme d’habitude.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

La première step est hyperdure, et le matin à froid je mets pied à terre et je n’aime pas, et le vent souffle très fort et est contre…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Mais la highway a repris un cours paisible, les new-zélandais sont au travail histoire de gagner un peu d’argent pour s’acheter une voiture et parcourir les highway le week-end, c’est dingue mais c’est comme ça…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Même les camions se sont calmés…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Bref la Highway est tranquille, sauf que le vent est terrible et je vais vraiment peiner toute la journée…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Je vous rappelle que je suis en train de franchir un col (le Lewis Pass) pour traverser les Alpes et ici pour monter 100 mètres, tu en descends 99, je vous laisse faire le calcul du dénivelée positif, je regrette que les deux (oué j’ai assuré cette fois-ci) compteurs emmenés avec altimètre aient rendu l’âme, parce que je pense que je fais encore plus de dénivelée qu’en Colombie. Bref je peine….

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Et quelle est cette rivière que je remonte ? Hyper facile, la réponse est dans le texte. Première bonne réponse : Pacifique – Mer de Tasmanie avec vent contre en vélo chargé, et sans eau…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Et ce lac, j’aurais bien été chercher de l’eau, mais il est clôturé…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Et pour couronner le tout à un moment je pose mon vélo contre un poteau (oué la béquille qui ne tient pas et qui ensuite bloque la pédale, je l’utilise le moins possible), donc je pose mon vélo pour faire une photo, il tombe, mal, coincé dans le fossé et moi je me paralyse à moitié les bras pour le remonter… Reste que c’est beau, et que le plus beau vous ne le voyez pas, soit ça monte et si je m’arrête je ne repars pas… Soit c’est trop dangereux de s’arrêter là…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Et pas de ferme, et la rivière que je suis est inaccessible et je n’ai plus d’eau et le vent contre est très fort et c’est difficile…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Sympa quand même la rivière…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Je finis par trouver un minuscule ruisseau accessible (en faisant gaffe quand même de ne pas tomber) ouf, je vais pouvoir boire. Tandis que je rejoins mon vélo posé sur la barrière de sécurité une voiture s’arrête et me demande si tout va bien, il doit être du coin et me dit m’avoir déjà repérée, il faut dire qu’à la vitesse où je vais on a le temps de me repérer. Ce matin, tandis que je chargeais mon vélo un cycliste est passé et m’a aussi demandé si tout allait bien. Je pense que si j’avais un problème la première voiture qui passerait me viendrait en aide. J’explique donc au monsieur que j’ai été chercher de l’eau, il m’assure qu’elle est potable, je la pastille quand même…

Chouette aussi la montagne…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Oui, chouette…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Et vous voyez cette brume là-bas , toute la journée j’ai cru qu’en plus du vent j’allais me prendre le ciel sur la tête, et bien non, juste 10 minutes d’une très légère bruine.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Je pense que les new-zélandais n’ont pas encore mis assez de poison vu l’attaque en règle des minuscules moustiques que j’ai subie ce soir.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Je suis vraiment épuisée, j’aurais voulu rallier un endroit où il y a des sources d’eau chaude mais je ne peux. Je réfute une aire de pique-nique sale et pleine de bêtes. Un chemin va vers la rivière, il est sans issue…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Je n’en peux plus, je suis presque sur le point de faire demi-tour et retourner dans l’aire de pique-nique et là au fond je vois une plaine, je me dis là-bas je vais trouver…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Et je trouve…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

La rivière ne m’inspire pas pour me doucher, une histoire d’algues et de poison, et puis il y a les bêtes…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Alors vite j’installe ma tente, je m’y enferme et tue les dizaines de moustiques qui y sont rentrés.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Et puis le vent se calme et la pluie tombe…

Les chiffres :
37,52km
Vmoy : 7,8 km/h (très bas, vous voyez comme j’ai peiné…)
Vmax : 41,9km/h
Temps sur le vélo : 4h46’34’’

Bisous tout le monde

Publié dans Nouvelle Zélande | Marqué avec , , , , | 3 commentaires

J73 : lutte acharnée contre le vent…

Dimanche 24 mars 2013

Roterham  – Bivouac sur le bord de la Highway 7
49km

Fort vent contre, temps couvert, températures variables

Dans la nuit le vent s’est calmé, dans la nuit le vent a repris, il est fort, il est plein ouest, le ciel est couvert, il faut vraiment du courage pour se lever, je l’ai…

Je n’avais pas prévu ce vent contre, les vents dominants étant ici sud-est et me dirigeant vers le nord-ouest, je comptais bien avoir un petit vent favorable pour partir à l’assaut du Lewis Pass (un col à 900 mètres, mais ici 900 mètres c’est beaucoup, les conditions météo peuvent être difficiles…) Donc j’ai la rage…

Qui donc, qui donc a oublié de refermer la fenêtre ?

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Non, je ne vais pas à droite, au passage je rate 5km de tranquillité…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Je fais un détour par Culverden, détour plus long que prévu, à l’aller ça va bien j’ai le vent dans le dos, au retour moins, je l’ai de face, et ce vent jamais ne va pas me quitter et bien sûr ça monte, et c’est dur… Donc j’ai la rage…

Où sont les new-zélandais un dimanche ? Tous sur une highway, et je rejoins une Highway… Donc j’ai la rage….

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Mais je m’accroche, je m’accroche. Premier arrêt à Culverdem, un énorme sandwich, je renouvelle mes provisions, mais pas assez d’eau, je comptais trouver quelques fermes sur la route et il n’y en a pas… Donc j’ai la rage…

Evidemment un camion me frôle encore… Donc j’ai la rage…

Et mon vélo est rouge de colère……

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

En plus ils n’en veulent pas des vélos ici…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

A propos de vélo, au début le bruit a cessé, j’ai pensé que j’avais réglé le problème, mais il est revenu, je suis toujours dubitative…

S’il n’y avait pas le vent, si la route était déserte ce serait bien car c’est beau…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

La montagne est vraiment très différente de chez nous…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Et pourtant ça s’appelle les Alpes, les Alpes du Sud…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Une rivière que je peux enfin photographier, toujours en priant que je ne me fasse pas écrabouiller…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Des arbres comme celui-là il y en a des milliers…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Je traverse plusieurs vallées cultivées, mais sans ferme…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Je suis un peu inquiète sur ma provision d’eau, et ce soir j’ai soif… Pour demain matin j’ai du coca, au pire demain j’arrête une voiture car mourir de soif sur le bord d’une highway ce ne serait pas drôle…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Je pense que les new-zélandais viendraient à mon secours même s’ils n’ont aucune pitié pour la nature…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Je me suis fixée un objectif de 50km, je le tiens à peu près et trouve un endroit génial pour planter ma tente, au milieu des genêts, je fais attention aux ronces, je n’ai pas envie d’avoir une crevaison…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Les chiffres :
48,93km
Vmoy : 9,9km/h
Vmax : 31,8km/h
Temps sur le vélo : 4h54’14’’
Départ 9h15, arrivée 16 heures

Bisous tout le monde

Publié dans Nouvelle Zélande | Marqué avec , , , , | 2 commentaires

J72 : cette petite route, le Pérou…

Samedi 23 mars 2013

Bivouac au bord de la rivière sur la route 70 – Bivouac à Roterham
52km

Grand beau temps frais puis bon, vent à partir de 11 devenant très fort l’après-midi

Oui, le Pérou…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Mes camping-caristes m’avaient dit que leur heure de départ c’était 8 heures, moi je leur avais dit que la mienne c’était 9 heures, et bien ils ont retardé leur départ pour m’encourager et me photographier… Ils ne sont pas fous eux, ils vont aller pédaler en Hollande, parce que les cotes new-zélandaises c’est presque pire que les chiliennes…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Trois fois je dois m’arrêter pour donner de grands coups de pied dans la béquille car ma pédale cogne dessus…

Je pars le soleil n’est pas encore levé et c’est bien beau de dormir au bord d’une rivière mais c’est que le matin à froid il faut en sortir et ça monte sec et je vais en baver un max, en plus je sais que dans la première montée on me regarde et je n’aime pas ça… Je suis bientôt obligée de poser le pied par terre, j’ai l’impression que mon cœur  va exploser, c’est très rare que ça me fasse ça et les steppes se succèdent durant deux heures… Mais je reprends le rythme.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

A défaut de bâtons de ski pour soutenir mon vélo je me sers du panneau…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Trempée de sueur j’ai froid, je me change, fais sécher mon maillot le temps de me restaurer et repars. Le pire ici c’est que même dans les descentes ça monte, vrai de vrai et de plus comme dans mon topo (extrêmement précieux ce topo) le dénivelée est noté de manière extrêmement précis et bien tu sais d’avance que tu vas souffrir… Prochain périple : la Hollande…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Vers midi la température s’est bien radoucie, j’ai perdre de ‘altitude quand même, et repapates à l’air, ça c’est du bonheur.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

En fait mon bonheur c’est du ciel bleu, de la chaleur, pas de vent et une petite route déserte dans la montagne… Qui a dit « mais ça c’est le diois » ?

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Mais que j’aime, que j’aime cette petite route déserte…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Sur mon chemin un seul lodge, mais quel lodge…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Et quelle montagne…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Les rares fermes sont toutes très belles aussi…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Et la route, ça déchire…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Ici ce ne sont pas les lupins qui sont en fleur mais les pois de senteur…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Je ne sais si on fore pour trouver de l’eau ou du pétrole…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

En tous cas toute l’agriculture est très motorisée.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Ces arbres argentés m’intriguent, est-ce leur couleur naturelle ou est-ce la sécheresse ?

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Fin de la petite route, début d’une moyenne…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Arrivée à Waiau je m’offre un énorme sandwich tomate-poulet et du Fanta, et je repars et je me donne comme objectif de faire encore 10 km mais le vent est devenu furieux et je l’ai contre, dur, très dur, mais je fais mes imposés (en râlant quand même).

Je traverse un immense pont de près d’un kilomètre, comme tous les ponts sur cette petite route, une seule voie, un sens de priorité et c’est respecté, même la pov cyclo que je suis est respectée. Sur ce pont quand même deux refuges.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Tandis que j’écris les moutons à coté font des bruits bizarres… Presque aussi bizarres que cette montagne…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Arrive le moment de chercher un endroit où poser la tente, un peu dur. Un petit village, avec une école joliment illustrée…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Des bas-côtés d’herbe tondue. Je demande si je peux, on m’indique une aire de camping gratuite, je ne savais pas que ça existait ça. Je suis la seule, pas de toilette. De l’eau à mon avis non potable. Celle que j’ai pris aux toilettes de Wauau est pleine de sable, curieux, curieux, j’espère ne pas retomber malade.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Je monte ma tente extrêmement soigneusement, car ce vent qui vient de l’ouest, le ciel devenu laiteux et les températures douces je me méfie… Je mets même le troisième toit, d’ailleurs je vais voir si ça protège un peu plus l’avancée de la tente de l’humidité

J’ai toujours ce craquement bizarre sur mon vélo, comme si quelque chose frottait mais quand j’arrête de pédaler, plus de bruit, je ne sais d’où ça vient, la réparation du petit porte-bagage ? Une pédale ? Ou autre chose ? J’ai resserré l’attache du porte-sacoche guidon, seul point que je n‘ai pas vérifié hier, après je donne ma langue au chat mais c’est très énervant, si les spécialistes pouvaient m’aider…

Le soir arrivera un camping-car, je ne suis pas invitée… Et à la tombée de la nuit j’entends des français s’installer, j’irais les saluer demain.

Donc bonne journée, sauf le vent qui devient fou l’après-midi…

Question du jour : combien d’extrêmement dans cet article ?

Les chiffres :
52,32km
Vmoy : 10,8 km/h
Vmax : 41,5 km/h
Temps sur le vélo : 4h50’40’’

Bisous tout le monde

Publié dans Nouvelle Zélande | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire

J71 : au revoir Pacifique, direction mer de Tasmanie

Vendredi 22 mars 2013

Kaikoura – Bivouac au bord d’une rivière
48 km
Une très grosse montée

Tout bien, grand beau temps, pas de vent, et je l’ai repérée cette petite route, et elle ne va pas me décevoir. Dans mon topo ils disaient « La solitude est la plus grande attraction, rien à part quelle fermes isolées… Je me suis dit c’est pour moi, et c’était pour moi…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Voilà, c’est par là…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Nuit perturbée par des français qui avaient bien picolé et qui ont fait le souk dans le camping de 2 à 3 heures du matin…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Toujours aussi dur le réveil qui sonne avant le lever du jour, mais la réussite de l’étape est à ce prix…

Départ 9h 15, je passe par le centre ville retirer de l’argent, j’avais prévu de la faire après ma séance d’internet, mais celle-ci s’étant déroulée dans un cagibi glacial j’ai rapidement rejoint mon duvet…

A peine sortie de la ville, une petite step histoire de se réveiller…

Petit coup d’œil aux montagnes enneigées…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

La sécheresse est si importante qu’ils sont obligés d’arroser les pâturages, cette sécheresse et ce jaune partout, ce n’est pas normal me dit-on, moi, deux jours de pluie en 5 semaines ça me va bien…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Puis une longue montée paisible suivie d’une très grosse montée non paisible…

Oui, ces montagnes il faut bien que je les franchisse, d’ailleurs elles s’appellent les Alpes, donc je fais la traversée des Alpes…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Là j’ai d’abord pensé à des thermes, puis à du feu, non c’est juste je ne sais quel produit chimique que l’on épande…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Une rivière encore à sec, mais depuis on m’a expliqué qu’ici quand il pleut c’est le déluge, d’où l’immensité du lit des rivières…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Les moutons ouf sont là…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Ma route trop géniale, quasi déserte…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Et belle, belle, belle…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Il fait grand grand beau, les températures fraîches du matin vont laisser place à une douceur qui me permet de mettre papates et bras à l’air, j’adore… Et c’est trop beau…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Ma béquille est très pénible, outre le fait qu’elle ne tient pas grand-chose, je dois vraiment lui donner plusieurs grands coups de pied pour qu’elle ne touche pas la pédale.

Et ça monte, et ça monte, mes camping-caristes quand je leur ai dit que j’avais tout monté sans pousser ils étaient admiratifs, et moi j’ai un peu mal aux cuisses…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Parce que les arbres en plus de me narguer il faut que je monte à leur pied…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Mais de tels efforts sont peu de chose, c’est si beau…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Parfois spectaculaire…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Oui, les lits des rivières sont immenses…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Il est presque 16 heures, je suis épuisée, je sais que derrière encore une grosse montée, un chemin qui descend à la rivière, l’occasion est trop belle, je m’y engouffre…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Pendant que le tapis de sol de ma tente sèche je vérifie tous les points de serrage de mon vélo car j’ai entendu un bruit (en plus du craquement dans les cotes à 20% ou plus), rien, tout va bien. Je vérifie que les roues ne sont pas voilées, rien. Bon, on verra demain.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Ce chemin carrossable qui descend à la rivière attire deux campings car, fini mon bivouac esseulée…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Ouè, mais je suis invitée à manger, petite, petite ma tente vue d’en haut…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Petite douche à la rivière, la  première ici, trop génial…

Bref une excellente journée…

Et une excellente soirée, repas de roi offert par mes camping-caristes et des gens hyper sympa, hyper intéressants, aux alentours de 72 ans, ils font aussi du vélo et vont 3 semaines en Hollande voir les tulipes et faire du vélo. Tessa a une patience d’ange et me fait faire des progrès fulgurants en anglais. Et je goûte au vin… Australien le vin…  Et j’apprends en un soir plus sur la nouvelle Zélande que depuis que je suis là… Merci Tessa, Roger, Axon et Roi.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Les chiffres :
47,79 km
Vmoy : 10km/h
Vmax : 48km/h
Temps sur le vélo : 4h45’59’’
Départ 9h15, arrivée vers 16 heures

Bisous tout le monde

Publié dans Nouvelle Zélande | Marqué avec , , , , , | 2 commentaires