J60 : un jour comme les autres… Euh, non, vent contre…

Lundi 11 mars 2013

Bivouac dans la descente de Rakauni Hill – Camping de Masterston
70 km

L’air était cristallin, le ciel bleu, la nature belle et la route déserte… Que demander de plus ? Que le vent ne soit pas contre, qu’il ne transforme cette étape au demeurant facile puisqu’elle descend plus qu’elle ne monte en une étape encore difficile…

Vers 6h30 du matin, j’entends de la circulation, horreur, ma petite route déserte ne serait-elle déserte que le week-end ? Les new-islandais sont-ils sur la higthway 2 le week-end et sur ma petite route déserte la semaine ? Non, tout se calme et dans la journée je vais rencontrer moins de 10 véhicules dont quand même quatre camions de moutons.

Le matin l’humidité est très présente, tout dégouline de partout…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

D’ailleurs c’est curieux cette humidité (taux de 82% ici) qui tombe dès que le soleil est couché, oui, c’est curieux vu le jaune des collines, et l’impression d’une terre aride et desséchée…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Là ce sont des moutons qui mangent des fanes d’une espèce de rave, il n’y a plus d’herbe…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Je pars tôt, n’essaie pas de faire sécher ma tente, au passage je pense que je m’alourdis d’un ou deux kilos…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Paysages dénudés et forêts continuent d’alterner…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Et bientôt le vent va se lever, il va forcir tout au long de la journée et me faire peiner dans cette étape qui aurait dû être facile.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Mais peu importe, je suis dans mon élément, route déserte, belle nature et ciel bleu, et jambes qui tournent, c’est une merveille…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

En tous cas moi j’aime…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Trop beau…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Trop chouette…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Et que fait cet arbre là tout seul ?

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Et là, ils rigolent, car vu qu’il n’y a personne…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Et là, non je ne suis pas devenue folle, non je ne dors pas sous ma tente en plein midi, non, je ne me crois pas malade au bord de la Panam, je fais sécher ma tente le temps d’un pique-nique…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Petit repère googleearthien…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Une piste pour Enzo…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Un arbre pour Philipavélo…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Et là c’est pour les profs français qui devraient remarquerp que les petits new-zélandais n’étant pas chargé d’un cartable qui pèse 3000 tonnes, peuvent courir…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Au terme de cette journée ventée mais néanmoins belle, je me retrouve là où j’avais prévu d’aller ( soit à Materston), il est 17 heures, je me précipite au super-marché car ici ils ferment tôt, je cherche le camping qui est tout neuf, tout nickel, juste que leur société d’internet n’est pas compatible avec mon windows 8… Les gens de la réception sont très ennuyés, ils téléphonent à la société et veulent me dépanner en intervenant sur mon ordi et moi ça je ne veux pas, et pendant ce temps mes pates refroidissent, et il est 21 heures, et je suis très nase ( le vent) et je finis par leur faire comprendre que ce n’est pas grave, moi je veux juste manger et dormir…

Bisous tout le monde

Publié dans Nouvelle Zélande | Marqué avec , , , | 4 commentaires

J59 : trop, trop belle journée…

Dimanche 10 mars 2013

Bivouac fin de la montée après Wimbledon – Bivouac dans la descente de Rakani hill
58 km
Des milliards de mètres de dénivelée

Voilà, cela fait 2 mois que je suis partie, je m’installe dans le voyage, chaque chose a enfin trouvé sa place. Au fil de mon voyage j’ai trouvé plein de petits sacs multicolores et cela m’aide à retrouver mes affaires…

Je recommence à connaître mes besoins en nourriture et boissons et cela m’aide pour avoir le nécessaire sans le superflu…

Ma tente continue d’être un super palais, mon vélo un vrai petit bijou, et mes jambes, elles tournent, elles tournent…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Ce matin je pars la tente mouillée, elle séchera ce soir.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Et puis j’ai vraiment le flair pour trouver les petites routes incroyables…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Celle-ci est extraordinaire

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Quasi déserte…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Dans des paysages peut-être pas aussi spectaculaires qu’en Amérique du Sud…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Mais diaboliquement beaux…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Les genêts sont en fleur, bizarre, chez nous c’est plutôt au printemps…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Tout reste quand même clôturé, la nature est mise sous scellé…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Les rivières sont presque à sec

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Mais belles, belles, belles…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Régulièrement je fais un point carte…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Souvent un mouton s’égare, j’en ai vu un sauter la clôture…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Là je pense que c’est plutôt pour peser les taureaux …

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Et là, là ? Encore l’œuvre des castors ?

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Me voici à Pogoroa, 300 habitants…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Contrairement à ce que disait l’autre épicière, l’épicerie est ouverte… J’aurais pu moins me charger…

Je crains que je ne fasse la plus belle partie de mon périple en Nouvelle Zélande… J’ai rencontré un couple d’allemands en vélo couché qui viennent de traverser l’île du sud, ils disent que c’est la plus belle route… Comme ils étaient sympas et qu’ils parlaient un anglais que je comprenais sans problème, je leur ai indiqué l’autre petite route…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

En plus il fait beau, mais beau, mais beau, le ciel est bleu et l’air cristallin, les températures agréables et rapidement je peux me découvrir.

Les zones presque désertiques

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Alternent avec des forêts froides et ténébreuses… Et parfois se mêlent…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Les paysages souvent me rappellent ceux du Pérou profond…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Mais alors ça monte, ça monte et ça n’arrête pas de monter… Mais je suis en super forme, et là où avant j’aurais poussé, je pédale, je pense que le vélo y est pour quelque chose…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Et victorieuse j’atteins non pas le col mais le sommet…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Avec une vue à 360°…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

J’entame la descente, évidemment ça remonte, évidemment je suis épuisée, je me dis que je me pose sur le premier endroit plat non clôturé…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Je le trouve et me pose…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Les chiffres :
Départ 9 heures, arrivée 17 heures
58,29 km
Vmoy : 10,3 km/h
Vmax : 48,6 km/h
Temps sur le vélo : 5h38’50’’

Bisous tout le monde

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Publié dans Nouvelle Zélande | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

J58 : journée des excès…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Admirez la plus petite cyclo du monde devant l’endroit qui porte le plus long nom du monde…

Samedi 9 mars 2013
Fermes 10 k avant Porangahau – Bivouac à la fin de la montée après Wimbledon
43 km

Bonne nuit.

Hier soir j’ai entendu la dame aux fleurs rentrer. Ce matin je la vois, je discute un peu avec elle, je ne suis pas une sauvage… Je lui explique ma présence, oui, elle a été surprise en voyant ma tente hier, elle me confirme que je n’aurai jamais de refus d’hospitalité mais qu’il vaut mieux demander. Et, enfin, enfin j’apprends le nom de ces fleurs roses à longues tiges et sans fleurs, parce que si je comptais sur vous, je serai toujours dans l’ignorance…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Nous allons voir si le Professeur Tournesol est un peu moins ignare que les autres… Cette plante, on peut en tirer un médicament, alors ?

Mes civilités ajoutées au fait que j’attends que la tente sèche (en fait elle ne séchera pas, la rosée est très importante ici) font que je ne pars qu’à 9h45.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Je ne regrette pas de m’être arrêtée avant Porangahau car ça monte encore. Je passe par le village pour renouveler mes provisions. L’épicière peu aimable m’assure que la prochaine et seule épicerie avant Masterton est fermée le dimanche. Ok, je me charge en provisions de coca, du pain de mie, du fromage, avec ce que j’ai déjà je devrais tenir… Pour l’eau il y a des fermes. Petit point carte…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Au fait j’ai dit excès pourquoi ? Mais parce que ça n’arrête pas de monter, parce qu’il y a des montées à la chilienne, j’ai dit à la chilienne, pas à la Vénézuelienne…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Et que je suis hyper-chargée, en plus j’ai récupéré un lourd bâton pour faire office de béquille.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Pourquoi j’ai dit excès ? Parce qu’en plus de parler pas français, de rouler à gauche, de vouloir la mort des cyclos, d’avoir des noms à coucher dehors, voilà qu’ils ont des places dont rien que le nom contient autant de lettres que dans une phrase de Proust…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Allez, on prend une grande respiration et on dit :

«Taumattawahakatangihangakoauauotamateaturipukakapimaungahororonukupokaiwhenuakitanatahu  »

Attention interrogation écrite demain, on va voir, on va voir si vous y arrivez…

En plus ils indiquent la place à 500 mètres à droite devant une piste, vous faites quoi vous ?

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Moi je prends la piste. J’arrive devant un magnifique parc devant une non moins magnifique maison.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Un chien m’accueille tous crocs dehors, ouf, il comprend le français et à mes « gentil le chien, gentil le chien » , il se calme… Personne dans la maison, pas de plaque de la place au nom le plus long du monde, je suis un peu déçue et rebrousse chemin…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Mais ce n’était pas là…

J’ai dit excès ? Oui, ça monte, ça monte, ça monte.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Après de douces collines…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Où il convient de rester prudent car le risque d’incendie est très fort…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Après de froides forêts

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Je rentre en plein dans la montagne

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Je m’étais fixé comme objectif, 60 ou 50 km…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Mais je n’en peux plus, deux fois je pousse, je me dis si je trouve u endroit où planter la tente (toujours les clôtures), je stoppe, je trouve, je stoppe.

Ah oui, excès aussi, personne, personne, je finis par me demander si je ne me suis pas trompée de route, non, je vérifie bien, tout est allrigth, mais où sont donc passés tous les new-zélandais ce samedi ? Mais oui bien sûr, ils sont sur la hightway n°2, oui, rappelez-vous la route du suicide…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Tandis que j’écris et que la nuit est tombée une bête rode autour de ma tente, oh la la, je n’ai pas encore affronté ce danger, je crie, je fais pan, elle ne se sauve, tandis que je cherche ma frontale pour l’affronter, elle se sauve… J’ai oublié de marquer mon territoire comme les animaux, j’y vais de ce pas…

Comme hier je zappe la leçon d’anglais du midi, je veux avancer mais la fais le soir, et ça paye, ça paye, je m’exprime mieux, je comprends mieux et vous pouvez admirer mon courage car il en faut. La dame aux fleurs elle m’a dit qu’il y avait des mots différents en new-zélandais, et bien mes amis je ne sais quel anglais je vais parler…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Ah oui, aussi je suis passé à Wimbledon, village sans maison, une taverne, 500 mètres plus loin une école, le monument aux morts une piscine sans nageur (ils sont sur la highway n°2), et quand même 2 courts de tennis tout décrépis.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Le temps ? Sans excès, couvert le matin, alternance de nuages et d’éclaircies l’après-midi, frais le matin, bon l’après-midi, j’aurais supporté quelques degrés de plus, mais quand même  jambes et papates à l’air et vu que je ne me suis pas crémée, et vu que je viens de lire qu’ici aussi il y a un trou d’ozone, et bien j’ai cramé…

Ah oui, aussi j’ai eu du vent, de face, de côté…

Mais je suis dans mon élément, route déserte, alors tout va bien…

Les chiffres :
42,75 km
Vmoy : 9,6 km/h
Vmax : 48,2 km/h
Temps sur le vélo : 4h26’54 »

Bisous tout le monde

Publié dans Nouvelle Zélande | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire

J57 : ça roule…

Vendredi 8 mars 2013

Elsthore- Ferme 9km avant Poranghaou
71 km

Le ciel était bleu…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

La nuit fut bonne et étoilée, j’ai vérifié, il y a 3 étoiles orange, je crois avoir localisé la croix du sud, les nébuleuses de Magellan ne sont pas visibles d’ici… Monica, Monica, où donc es-tu, le nom de cette rivière ?

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Le pont je ne te demande pas, ici il sont tous numérotés, comme les vignes d’ailleurs, comme un peu tout ici…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Et vaches et taureaux arrêtent leurs ébats pour me regarder…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

La montagne s’efface pour laisser place à un paysage plus tranquille parfumé d’eucalyptus…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Ma petite route déserte continue de me plaire, 8 km de highway me tuent… Mais, passage obligé, pas d’autres routes et je dois faire des courses.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Un petit coup de petite route ? Pour la route…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Que dire, que dire ? Bleu, bleu, bleu le ciel de…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Les maisons sont très très belles…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Ici pas de tondeuse, ils utilisent les vaches, vrai de vrai, un bilouet qui signale le tout, les fermiers dans leur voiture qui surveillent… Il faut dire qu’en cette fin d’été il ne reste guère d’herbe dans les pâturages…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Même les moutons n’ont plus rien à manger…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Au sortir de Waupukurau, un vieux s’arrête à ma hauteur et commence à me parler. Polie je m’arrête. Il sort de sa voiture, comme l’italienne (rappelez-vous, celle qui voulait me donner des vitamines)  dans le col à 4800m sur une piste caillouteuse, il s’appuie négligemment sur mon vélo… Où je vais ? Wellington ? Mais ce n’est pas la bonne route. Si pour moi c’est la bonne. Mais c’est bien plus long. M’en fous, aidez-moi comment on dit en anglais ? Je hais les voitures, je hais les camions, je hais les routes à grande circulation et vous conduisez comme des malades. Il continue à s’appuyer sur mon vélo. Mais là où vous allez il n’y a que des fermes et des collines… M’en fous… Et c’est long. M’en fous… Et ça monte… M’en fous…

Je le lâche… Parce que lui il aurait bien continué des heures…

Au milieu des collines un lac bizarre…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Coloré de rose par endroits…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Oui c’est long…

Oui il y a des collines…

Oui le soleil brille…

Je voudrais rejoindre la mer où il y a un motorcamp, je sens que ce n’est pas possible…

Je voudrais au moins rejoindre Porangahau où il y a un hostal…

Et je fatigue, et je fatigue, le seul endroit où je pourrais poser ma tente est occupé par un mouton crevé, je passe…

Puis ma béquille lâche complètement, se coinçant presque dans la pédale, je me gare, d’une main je tiens le vélo, de l’autre je tente de dévisser le boulon, mouvement inhabituel, main qui commence à se myotoniser et à se paralyser. La première voiture qui passe me demande si j’ai des problèmes, oui, j’en ai , c’est difficile mais j’y arrive. C’est une charmante dame, suisse, émigrée en NZ. Finalement j’arrive à dévisser ma béquille. Je lui explique que je suis nase, que j’ai presque 70 km dans les pattes et des milliards de mètres de dénivelée, qu’ici impossible de trouver un endroit où poser sa tente, que tout est clôturé, que je suis toujours un peu gênée de demander l’hospitalité. Elle me propose de m’emmener quelque part, je refuse évidemment. Elle me dit que je ne dois pas hésiter à demander, qu’ici les gens sont charmants, qu’à moins de 5 km il y a une charmante dame dans une maison toute fleurie qui se fera un plaisir de m’accueillir.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

J’y vais, la charmante dame n’est pas là, mais à côté une autre maison, je demande, oui je peux poser ma tente. Un chien a bien envie de me manger mais sa propriétaire le retient. Allez je peux poser ma tente, pas de vraie douche ce soir…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Je calcule bien pour mes provisions, il me reste 170 km, des milliards de mètres de dénivelée, en plus je voudrais aller voir la mer, ce qui me rajoute 15 km, aucun village, 2 épiceries quand même et je mange comme un ogre, et si je dépasse les 60km/jour je meurs… Compliqué tout cela, compliqué…

Les chiffres :
71, 7 km
Vmoy : 12,4 km/h
Vmax : 49,3km/h
Temps sur le vélo : 5h43’36’’

Bisous tout le monde avec des fleurs dont j’ai déjà demandé le nom mais sans réponses, elles sont roses, ont une longue tige, pas de feuille, poussent également au Chili et Argentine, Professeur Tournesol ?

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Publié dans Nouvelle Zélande | Marqué avec , , | 10 commentaires

J56 : une super belle étape

Jeudi 7 mars 2013

Napier – Elsthorpe
59 km

Il y a des jours comme cela où tout se passe à merveille…

Cela commence par 10 km de piste cyclable en dehors de la route au bord du Pacifique… Lesquels kilomètres se terminent à l’entrée d’une usine…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Mais ici ils essaient de promouvoir la bicyclette, une piste cyclable au bord de la route prend le relais.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Laquelle piste cyclable disparaît avec un très long pont mais multes panneaux dont un clignotant préviennent les véhicules de la présence possible de cyclistes sur la route, et…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Surprise, voitures et camions ralentissent et me doublent en prenant leurs distances, tout espoir n’est donc pas perdu dans ce pays…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Un autre pont avec voie cyclable

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Me permet enfin de faire une photo d’un cours d’eau…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Cela (les jours où tout se passe à merveille) continue par une hésitation sur mon itinéraire, je me lance ou je ne me lance pas sur cette petite route ? Sera-t-elle goudronnée ou vais-je encore affronter la piste ?

Un cycliste (rare) passe et s’arrête, je lui demande conseil, il ne me conseille pas cette petite route, mais est-elle goudronnée ? Oui, elle l’est, allez je me lance au pire je ferai demi-tour, je ne suis pas à 100 ou 200 km près…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Et cela va être l’enchantement, route de plus en plus petite, de plus en plus déserte, de plus en plus dans des paysages qui me plaisent…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Au début vignes, vergers de pommes surtout et jardins se disputent la place.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Bien sûr ça n’arrête pas de monter (et des fois de descendre mais surtout monter)…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Bien sûr un petit vent contre va ralentir ma progression…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Bien sûr le matin et en fin d’après-midi les températures sont fraîches, bien sûr déjà les feuilles jaunissent et volent au vent avec comme un petit goût de revenez-y dans l’hiver austral, et bien sûr je suis heureuse….

Là un arbre, juste pour Philippeavelo… Oui, des fois j’ai mes petites attentions comme cela…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Là un cheval pour Sylvie…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Là un grand domaine viticole pour Joël…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

La montagne elle est juste pour moi…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Et là il y a un humour que je ne comprends guère, je vous rappelle que je suis sur une petite route déserte…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Et souriez, vous êtes filmés (toujours sur ma petite route déserte…)

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Déjà que la terre me parle, si en plus la montagne me sourit…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Allez, pause déjeuner, reétude de la carte, releçon d’anglais, plus assidue que moi, y a pas…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Je déménage pour me mettre au soleil, où je cuis, mais à l’ombre je me caille…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

La rigueur ici est de règle…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Et cette petite route, je l’aime à la folie…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Monica, réveille-toi là et dis-moi le nom de cette rivière, je vais la suivre une bonne partie de l’après-midi…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Rarement une ferme…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Toujours la montagne…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Et la route qui monte, monte, monte…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Parfois de très belles maisons…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Et remontagne…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Une jolie boite aux lettres

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Et ma route, ma route…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Superbe…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Quand arrive la fin de l’après-midi, quand je suis fatiguée et que j’en ai marre, quand évidemment tout est clôturé même les forêts…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Je vois un gentlemen farmer, je demande si je peux poser là ma tente, non, là ce n’est pas bien, plus loin, je rate le plus loin, en fait il me suit en voiture, me rattrape et m’emmène dans la salle des fêtes au milieu des moutons… Ce n’est pas une maison mais deux que j’ai à ma disposition…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Il met en route le truc à chauffer de l’eau pour le thé pour 50 personnes, il m’explique où je peux mettre ma tente à cause des moutons, je demande si je ne peux dormir à l’intérieur, pas de problème  (moi c’est juste pour gagner du temps le lendemain matin). J’ai aussi des toilettes à ma disposition… Avant l’étalage de mon bazar…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Après…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Et les moutons, un peu peureux ici les moutons…

Mais calmes, si calmes…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Je me douche avec l’eau de la bouilloire pour 50 personnes car la douche est froide et les températures se sont rafraîchies.

J’étudie sérieusement la carte et où il y a des points de ravitaillement afin de prévoir au plus juste mais assez. Pour l‘eau ce n’est pas un problème, la région n’est pas déserte, il y a quelques fermes et je peux demander.

Tandis que je termine mon repas dehors, me chauffant aux derniers rayons du soleil, Yvonne vient me rendre visite.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Elle me montre comment mettre le chauffe-eau de la douche, je lui explique que je me suis débrouillée avec la bouilloire, c’est une véritable obsession dans ce pays de m’offrir une douche, plus que de manger. Je lui offre quelque mm’s… Nous étudions ensemble la carte, elle me conseille certaines routes, je n’aurai pas beaucoup de piste, je lui explique qu’il faut quand même que je passe par quelques points de ravitaillement… Les kilomètres en voiture et en vélo c’est différent… Elle aimerait bien que je vienne m’installer chez elle, mais j’ai déjà tout installé mon barda, je lui promets de passer demain matin, moi qui voulais partir très tôt pour essayer de rallier ce que je pense être un petit coin de paradis pour passer la nuit au bord du Pacifique, et bien c’est raté, mais on ne peut aller dans un pays et se conduire en sauvage…

Les chiffres :
58,98 km
Vmoy : 11,2 km/h
Vmax : 46,2km/h
Temps sur le vélo : 5h13’49’’

Donc, donc ,donc une super super journée, bisous tout le monde.

Publié dans Nouvelle Zélande | Marqué avec , , , | 5 commentaires

Nouvelles brèves : mercredi 13 mars 2013

Bonjour à tous

Je suis à Wellington, étape importante de mon voyage… Après la ville la plus australe du monde, voici la capitale la plus australe du monde…

Une fois l’excitation tombée, cela fait comme un grand vide… A chaque fois pareil…

Mais je suis en forme, les cuisses un peu douloureuses après l’ascension (en vélo) d’hier…

Les températures ont chuté, le vent est glacial et le ciel d’un bleu un peu trop criard.

Les articles vont tomber en trombe si internet le permet, ça n’a pas l’air d’être le pied ici…

Bisous à tous

Publié dans Nouvelle Zélande | Marqué avec , , | 2 commentaires

Nouvelles brèves : lundi 11 mars 2013

Je suis toujours vivante, tout va bien.
J ai emprunte une super petite route déserte.
La je suis a 100 km de Wellington la capital je suis dans un camping a Masterton mais mon wWndows 8 n accepte pas leur systeme internet…
Bisous a tous, a bientot pour la suite de mes aventures

Publié dans Nouvelle Zélande | Marqué avec , , | 4 commentaires

J55 : journée off à Napier sous le soleil d’été

Mercredi 6 mars 2013

Un certain nombre de kilomètres à pied
3 km en vélo (oué c’est peu..)

Les trucs pas drôles :

Peaufiner mon itinéraire en fonction des renseignements récoltés à droite à gauche. Voilà je vais commencer par 10 kilomètres de piste cyclable au bord du Pacifique, chouette non ? Puis une route secondaire (elles sont rares, alors je ne les loupe pas, c’est la 52, d’abord au bord d’une rivière et après je ne sais pas, juste qu’il n’y a rien que quelques fermes égarées…

Faire les courses, assez mais pas trop, équilibre toujours difficile à atteindre…

Travailler mon anglais, travailler mon anglais, travailler mon anglais, j’en suis à la lettre b, mais je n’apprends pas que les mots, chaque mot est expliqué et à chaque fois il y a une phrase avec un exemple, en plus j’ai du revoir ma phonétique histoire de ne pas prononcer trop mal, je m’accroche, je m’accroche, je m’accroche. D’ailleurs pendant que je tenais d’une main ma tente accrochée pour qu’elle sèche (enfin quand même sur la plage au soleil, plage qui ici est en herbe avec de minuscules araignées et de minuscules fourmis qui piquent car j’avais (encore) les papates à l’air, de l’autre (main) je tournais les pages de mon livre et de mon dico…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Je vous assure que les enfants ici ils sont intelligents car mon livre il est à partir de 5 ans et c’est dur.. Voilà maintenant que je fais concurrence à Proust, explications par mail privé…

Au passage je zieute quand même les toilettes de la plage…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Faire à manger pour plusieurs jours…

Euh, c’est tout, la lessive je l’ai faite hier. mes mises en ligne aussi. Donc reste… le drôle, faut suivre, faut suivre…

Aussi chercher un magasin de vélo, mon casque s’est agrandi et flotte sur ma tête, à moins que ce ne soit ma cervelle qui ait rétréci. Et la béquille ne tient plus rien. Ils changent  le truc en mousse de mon casque mais n’ont pas de béquille plus solide.

Le drôle ça été de flâner dans Napier. Napier a été détruite dans les années 1900, je ne sais pas par quoi, aidez-moi. elle a été reconstruite style art déco des années 1930.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Jusque là rien de particulier, d’ailleurs je n’ai pas été plus que ça séduite par l’architecture…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Mais , mais Napier s’est mis à vivre style les années 1930, les magasins regorgent de souvenirs de ce temps-là, probablement made in china comme les poupées d’Equateur et tant et tant d’autres choses aussi inutiles que vitales… Moi je n’achète rien, non pas tant parce que mon billet d’avion a fait un trou dans mon budget mais surtout parce que je trimbale déjà assez de choses comme ça… Tout ceci donne un air sympa à la ville.

Au fait Janick, sont-ce là les arbres géants dont tu me parlais ?

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Comme toutes les villes de NZ, Napier s’étend sur de nombreux kilomètres alors que sa population n’est que de 55000 habitants, de larges avenues, de superbes parcs agrémentent le tout et donne une impression de calme qui contraste avec la fureur des new-zélandais quand ils sont sur une highway…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Les quartiers sont bien distincts, le quartier des supermarchés en tout genre, celui des cafés, celui des affaires, celui des magasins et un grand centre piéton où l’on ne se bouscule guère. Quand à l’hôpital il est en hat d’une colline, mais je vais essayer de m’abstenir… Je marche, je me laisse perdre…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Je trouve le seul bon restaurant de la NZ… Oui, en général ce sont des hamburgers, des fish and ships, des sandwichs, servis dans des cafés avec 1000 cafés différents (ça ne te rappelle rien ma fille ?)…

Bon bin c’est tout, mon « backpackers » est génial. Tout est clean de chez clean, salon, cuisine super bien aménagés, un patio tranquille, un internet qui marche (payant mais ça marche), ici on peut acheter à l’heure, la journée ou la semaine. Et comble du luxe, je suis dans un dortoir de deux et seule et devant… Le Pacifique, ça circule quand même un peu dans l’avenue et des fois les otaries font de drôles de bruit…

Demain je reprends la route, j’ai regardé ma météo, elle est superbe et moi je vais bien, bisous toute le monde (enfin si on peut parler de monde, j’ai l’impression que vous êtes tous en vacances, à moins qu’une catastrophe ne se soit encore produite…)

Publié dans Nouvelle Zélande | Marqué avec | 18 commentaires

J54 : pluie…

Mardi 5 mars 2013

Tilokura Summit – Napier
52 km

Oui, cela fait maintenant plus de 15 jours que je pédale sous le soleil, papates à l’air, mais c’est qu’on y prend goût à ce truc, on oublie même que la pluie ça existe…

Donc hier soir il se met à pleuvoir, pas d’inquiétude, je crois que ce ne sont que quelques gouttes, non, c’est une vraie pluie qui va durer toute la nuit, toujours pas d’inquiétude, je crois que cela  va sécher avec le jour, et bien non, réveil, il pleut toujours… Je flemmarde dans mon duvet… On dirait que ça se calme, je me bouge, oui, sauf que quand je sors il pleut de plus belle et selon ma mauvaise habitude j’ai planté ma tente le plus haut possible, donc je suis dans les nuages et le froid, pas trop le froid mais quand même…

Allez, je m’équipe, veste et pantalon goretex, bonnet, gants, écharpe et à 10 heures moins le quart je suis partie, avec les pieds trempés vu qu’il y avait presque un rio à franchir avant de rejoindre la route…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Je croyais avoir une jolie étape de descente ( je l’ai mis à part quelques montées qui font que bientôt je serai mouillée par dedans…) mais sous la pluie c’est moins drôle, parce que pour être bouché c’est bouché…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Je suis extrêmement prudente, et puis, soit parce que je descends soit parce que les nuages ont décidé de partir, vers midi la pluie s’arrête, il ne fait pas trop froid mais la chaleur a disparu, snif, snif…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Me voilà vraiment en Nouvelle Zélande, les moutons ont remplacé les vaches, mais regardez bien :

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Ils sont comme les vaches…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Ils n’ont jamais vu une abuelacyclofluo…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Pendant ce temps, alors que je suis sur le bas-coté un camion me frôle, j’en tombe presque et mes gants volent dans la flaque d’eau…

J’arrive dans une zone réputée pour ses vignes

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Une dizaine de kilomètres avant Napier je vois deux cyclistes sur une piste cyclable que j’ai ratée, le problème c’est qu’il faut franchir un talus de gravier et une voie de chemin de fer, je m’y aventure, mais la voie de chemin de fer, très dur, ja’i failli y laisser une pédale, ouf le train ne m’a pas écrasée et après c’était génial.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Arrivée à Napier je délaisse un resto de poissons…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Et me précipite sur un Mac Do, oui je n’ai pas mangé depuis la nuit… En plus je gagne un Sunday mais ici pas de cacahuète dedans…

Petit arrêt au point information, reachetage de carte… Je me trouve un back packer assez génial. demain je reste, car je voudrais un peu visiter Napier qui est une ville art-déco…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Et préparer la suite de mon itinéraire. A l’heure où j’écris ça y est j’ai fait mon itinéraire, il faut que je calcule ma nourriture en fonction des points de ravitaillement et ici à 18 heures tout est fermé…

Petite visite by night de Napier

OLYMPUS DIGITAL CAMERALa ville est magnifique mais à vingt heures plus un chat dans les rues…

OLYMPUS DIGITAL CAMERAIci c’est tous les jours Noël…

OLYMPUS DIGITAL CAMERAIci les maisons sont très très belles…

OLYMPUS DIGITAL CAMERAIci la déco est partout…

OLYMPUS DIGITAL CAMERANon, non, ce n’est pas mon hôtel…

OLYMPUS DIGITAL CAMERALe froid est très relatif… Les palmiers sont rois…

OLYMPUS DIGITAL CAMERAMême des fois ils ont un air bizarre…

OLYMPUS DIGITAL CAMERALa ville est belle…

OLYMPUS DIGITAL CAMERABelle…

OLYMPUS DIGITAL CAMERAJe vous rappelle que je suis de nouveau au bord du Pacifique…

OLYMPUS DIGITAL CAMERAEt voilà je vais faire un petit tour en ville et quand je reviens, mon vélo : dépouillé, complètement dépouillé…

OLYMPUS DIGITAL CAMERAAllez bonne nuit tout le monde, euh bonne journée, c’est vrai que nous avons 12 heures de décalage…

OLYMPUS DIGITAL CAMERAEt bien sûr les bisous…

Certains pensent (oui j’entends d’ici) cool la vie, 3 jours de pédalage d’une petite cinquantaine de kilomètres avec douche chaude presque chaque soir, un jour de repos… Oué, mais j’ai décidé de me la jouer cool et comme cela je ne suis pas épuisée, je ne suis pas « flaca » comme ils disaient là-bas et peut-être que comme cela j’irais loin, qui sait…

En attendant je vous rappelle que j’attends d’autres suggestions pour le nom de mon site, beaucoup de bonnes idées jusque là, mais je veux encore plus…

Les chiffres :
51,84 km
Vmoy : 13,5 km/h
Vmax : 48 km/h
Temps sur le vélo : 3h49’51 »

Publié dans Nouvelle Zélande | Marqué avec , , , | 5 commentaires

J53 : me voilà enfin star…

Lundi 4 mars 2013

Quelque part sur la road 5 entre Rangitaki et Tarawera –  Titiokura summit
51km et des milliards de mètres de dénivelée positif

Oui, me voilà enfin star…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Ce matin j’ai un peu parlé avec mes hôtes, avant qu’ils n’aillent travailler, lui dans son exploitation agricole (des vaches), elle au Collège, leur fille étudiante dans le management et l’économie agricole. Elle a déjà été au Canada et va bientôt aller en France. Le moins que l’on puisse dire c’est qu’ici les paysans ne sont pas des paysans au sens où on l’entend chez nous… Grandes exploitations, tout est motorisé, pensé étudié, et les fermes sont nickel de chez nickel…

Donc, donc, donc, le fils de mon hôte est à la fois un grand sportif et journaliste sportif… L’occasion est trop belle, le père fait des photos, le fils (que je n’ai pas vu) brodera autant qu’il le veut sur mon personnage et je fais faire la une du journal…

Enfin ceci est bien beau, mais il faut quand même que je pédale…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Et aujourd’hui grande étape de montagne, deux très fortes montées, quand même je peine…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Le paysage est magnifique, la route peu fréquentée mais toujours dangereuse vu le peu d’espace vital laissé entre les camions et moi…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Parfois du spectaculaire…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Les cotes à la chilienne abondent…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Le main temps couvert et frais, l’après-midi beau et chaud…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Ici aussi la montagne parfois tombe…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Quatre cyclistes vont me doubler. Comme en Colombie ils sont protégés : une voiture devant,  une moto suiveuse tous feux clignotants et enfin un espèce de petit camion avec une immense pancarte fluo « attention cyclistes devant ». Et moi, rien ni personne pour me protéger, je risque ma vie à chaque minute…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Ah oui, j’oubliais ce matin un peu de pluie avant que je ne parte, puis toute la matinée vent fort FAVORABLE, bien sauf que j’ai peur à chaque dépassement…

Quand même excellente journée, et c’est beau…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Très beau et très sauvage, heureusement que j’ai pris à manger pour trois jours…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Parce que les fermes sont rares de chez rares, deux ou trois…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Il faut dire que la montagne est très escarpée, recouverte de végétation très dense.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Là c’aurait été chouette pour planter ma tente ou pédaler, mais portail et clôtures infranchissables…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

En fin d’après-midi je plante ma tente  au sommet du Titiokura, il me faut faire un peu d’escalade pour me planquer derrière un rocher doublé d’une barrière  et triplé d’un tronc.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Le vélo restera derrière bien verrouillé.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Il va pleuvoir toute la nuit, mon ordinateur me laissera voir jusqu’au bout un super film, merci Cyril

Bisous tout le monde

Les chiffres :
Départ 9 heures, arrivée vers 17 heures
50,74 kù
Vmoy : 10,5 km/h
Vmax : 49,4 km/h
Temps sur le vélo : 4h48’51 »

Publié dans Nouvelle Zélande | Marqué avec , , , | 4 commentaires